Il favoloso mondo di Amélie...

Ogni tanto mi perdo in questo film... è un po' come entrare in un gigantesco album di fotografie artistiche...
Accogliente come un abbraccio...

"Le 3 septembre 1973, à dix-huit heures, vingt-huit minutes et trente-deux , une mouche bleue de la famille des califoridés, capable de produire 14670 battements d'ailes à la minute se posait Rue Saint-Vincent à Montmartre...
à la même seconde à la terrasse d'un restaurant à deux pas du Moulin d'la galette le vent s'engouffrai comme par magie sous une nappe faisant danser les verres sans que personne ne s'en aperçoive...
au même instant au 5eme étage du 28 de l'avenue Trudelle dans le 9ème arrondissement, Eugène Kauler de retour de l'enterrement de son meilleur ami Emile Maginot effaçait le nom de son carnet d'adresse...
toujours à la même seconde, un spermatozoïde pourvu d'un chromosome X appartenant à monsieur Raphaël Poulain se détachait du peloton pour atteindre un ovule appartenant à madame Poulain, né Amandine Foué...
9 mois plus tard naissait Amélie Poulain."

"Il 3 settembre 1973, alle ore diciotto, ventotto minuti e trentadue secondi, una mosca, della famiglia dei Calliforidi, in grado di produrre 14.670 battiti d'ala al minuto, plana su Rue Saint-Vincent a Montmartre...
nello stesso istante, in un ristorante all'aperto, a due passi dal Moulin de la Galette, il vento si insinua magicamente sotto una tovaglia, facendo ballare i bicchieri senza che nessuno se ne accorga...
in quel medesimo istante, al quinto piano del 28 dell'Avenue Trudelle nel IX Arrondissements, Eugène Kauler, al ritorno dal funerale del suo miglior amico Emile Maginot, ne cancella il nome dalla sua rubrica...
sempre nello stesso momento, uno spermatozoo con cromosoma X del signor Raphael Poulain si stacca dal plotone per raggiungere un ovulo della signora Poulain, nata Amandine Fouet...
nove mesi dopo nasce Amélie Poulain.»"

Sento le "farfalle"
battere le ali nel mio stomaco...
allora qualcosa mi ha colpita.